TARDIF, MONIQUE G.