SIMARD, PAUL J.