SIMARD, LILLIAN D.