OUELLETTE, TELESPHORE A.