LAPOINTE, ODILON??