LALIBERTE, WILLIAM