LAFLAMME, ROLAND