POULIN, SERAPHIN