CHARLAND, JEAN B. (JOHN)